创世纪游戏汉化版（《创世纪》国际版上线，中国版等待翻译）

《创世纪》国际版上线，中国版等待翻译

2019年全球最火爆的角色扮演游戏《创世纪》国际版已经在全球上市，其游戏画面严谨细致、故事情节曲折精彩，让玩家爱不释手。作为顶级的RPG游戏，《创世纪》在发行之后，一度受到了不少中国玩家的热烈追捧。

汉化工作迫在眉睫

尽管国际版是全球通用的，但是游戏所有的文字内容基本都是英文的，对于很多渴望体验游戏的中国的玩家而言，这点显然是个不小的问题。但是随着《创世纪》国际版的热销，有关该游戏汉化版的消息也越发得到了广泛的关注。事实上，现在包括中国在内的各大游戏市场的玩家的期望值非常高，甚至有不少玩家为之自发成立了相关的翻译团队，试图抢先为大家翻译好《创世纪》汉化版。

翻译质量需保障

虽然《创世纪》汉化版的翻译工作热潮之势十分迅猛，但毕竟是一项复杂的工作，需要花费大量的人力物力，同时还要保证翻译准确、专业以及符合游戏的风格。翻译的品质一旦不达标，就有可能引起游戏玩家的不满，毕竟对于一款优秀的游戏而言，《创世纪》的故事部分才是最吸引怀的地方之一。所以说翻译的质量对于《创世纪》汉化版的成功与否举足轻重。

中国版发布时间尚未公布

除了广大玩家们的瞩目外，目前就连发售方也没有对《创世纪》中国版的正式发布做出任何公布。毕竟《创世纪》作为一款大型的游戏，其相关的工作需要时间的。玩家们希望这个汉化项目能够快速完成，并以最优的方式呈现给大家的同时，也希望游戏的质量不会因此而降低。

总而言之，《创世纪》汉化版的翻译工作处于紧锣密鼓的进行中。作为一款备受期待的游戏，《创世纪》汉化版的推出不仅是广大游戏玩家的期待，更是中国游戏市场追求自主创新、提高技术水平的一个象征。我们期待着这个翻译项目的成功，并期待中国版的上市日期的宣布。